Vita Chiesa
stampa

Papa in Perù: preghiera alle reliquie dei santi peruviani

Nella Cattedrale di Lima il Papa si è raccolto in preghiera davanti alle reliquie dei Santi peruviani e ha pronunciato in spagnolo una preghiera. Eccone la traduzione italiana.

Preghiera del Papa sulle reliquie dei santi peruviani (Foto Osservatore Romano)

Il Papa è arrivato nella cattedrale di San Juan Apóstol y Evangelista per la preghiera alle reliquie dei santi peruviani poco dopo le ore 10 locali (16 di Roma). Al suo arrivo Francesco, accompagnato dall’arcivescovo di Lima, card. Juan Luis Cipriani Thorne, è stato accolto dal Capitolo Metropolitano. Presenti in cattedrale circa 2.500 persone tra sacerdoti, religiosi, seminaristi, membri di movimenti ecclesiali e operatori di pastorale. Dopo il canto d’ingresso e un omaggio floreale da parte di una famiglia, il Papa si è raccolto in preghiera davanti alle reliquie dei Santi peruviani e ha pronunciato in spagnolo questa preghiera, che pubblichiamo integralmente nella traduzione italiana:

Dio e Padre nostro,
che per mezzo di Gesù Cristo
hai istituito la Chiesa
sul fondamento degli Apostoli,
affinché, guidata dallo Spirito Santo,
sia nel mondo segno e strumento
del tuo amore misericordioso,
ti rendiamo grazie per i doni
che hai elargito alla nostra Chiesa di Lima.

Ti ringraziamo in modo speciale
per la santità fiorita nella nostra terra.

La nostra Chiesa arcidiocesana,
fecondata dal lavoro apostolico
di San Toribio di Mongrovejo;
accresciuta dalla preghiera,
dalla penitenza e dalla carità
di Santa Rosa da Lima e San Martino di Porres;
arricchita dallo zelo missionario di San Francesco Solano
e dall’umile servizio di San Giovanni Macías;
benedetta dalla testimonianza di vita cristiana
di altri fratelli fedeli al Vangelo,
è grata per la tua azione nella nostra storia
e ti supplica di poter essere fedele all’eredità ricevuta.

Aiutaci ad essere Chiesa in uscita,
avvicinandoci a tutti,
specialmente ai più svantaggiati;
insegnaci ad essere discepoli missionari
di Gesù Cristo, il Signore dei Miracoli,
vivendo l’amore, ricercando l’unità
e praticando la misericordia,
affinché, protetti dall’intercessione
di Nostra Signora dell’Evangelizzazione,
viviamo e annunciamo al mondo
la gioia del Vangelo.

Fonte: Sir
Papa in Perù: preghiera alle reliquie dei santi peruviani
  • Attualmente 0 su 5 Stelle.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Votazione: 0/5 (0 somma dei voti)

Grazie per il tuo voto!

Hai già votato per questa pagina, puoi votarla solo una volta!

Il tuo voto è cambiato, grazie mille!

Log in o crea un account per votare questa pagina.

Non sei abilitato all'invio del commento.

Effettua il Login per poter inviare un commento