Card. Betori: la Bibbia del 2008 è il testo «più adatto alla proclamazione»

Il testo mette a confronto la Nova Vulgata edita nel 1998 e la Sacra Bibbia del 2008. L’edizione italiana della Bibbia del 2008, faceva notare l’allora segretario della Cei, «viene incontro ai suoi lettori non solo nelle pagine che materialmente lo compongono, ma anche con la storia viva del popolo di Dio che nella sua dottrina, nella vita liturgica e nella testimonianza di santità ha costruito e continua a costruire la manifestazione storica della sua verità e quindi l’orizzonte in cui leggerlo e proclamarlo, offrendone un’interpretazione sicura». Di qui l’auspicio che «possano fruire di un testo più sicuro, più coerente, più comunicativo, più adatto alla proclamazione».